DIVINE IDYLLE

Na esperança dócil
duas frágeis asas
adivinho-o
divino Idylle (Idílio)

O amor que aplana
numa respiração ireal
A minha loucura, o meu desejo
A minha mania, o meu idylle (idílio)

Eu roubo uma pluma
para escrever uma rima
na claridade da lua
meu amigo Idylle (idílio)

Minha alma ideal 
Tem uma lágrima fatal
A minha loucura, o meu desejo, a minha mania, o meu idylle (idílio)

Divine Idylle (idílio)

Meu amigo Idylle (idílio)

Sobre as vagas almas
ela içou as velas
eu tenho o mal das quimeras
O coração em chamas

Há tantas faíscas
Que ela tem que parar
Se eu fechar os olhos 
Ela chamará meu nome 
A minha loucura, o meu desejo, a minha mania, o meu idylle (idílio)

Divino Idylle (idílio)
meu amigo Idylle (idílio)
Sonho idylle (idílio)
divino Idylle (idílio)
Minha alma ideal
Meu Idylle (idílio)

Chet Baker

A cidade engarrafada, e eu tomo da garrafa
esperando a sua chamada
eu travo (freio), fixo e te envio "me chame" ("ligue-me")
E depois te colo nomes insensatos
Que iam bem às proibições insensatas
Que nos faziam tanto bem, tanto bem
Uma vez pelo menos na sua vida, de preferência à noite

Sob a chuva ouça Chet Baker
De um Studebaker assinado por Raymond Loewy
Escute Chet Baker, chore sobre tudo que foge
Reflita sobre o que está recentemente terminado
e retorne para trás de qualquer andamento

Eu leio as instruções que se você sangrar pelas quatro veias
A intensidade se tornará ódio
o coração começará a sofrer

Me corrôo de raiva,
aterro minha bagagem emocional
o ascensor está quebrado
Estas quedas insensatas me fazem tão bem

Uma vez na sua vida de preferência a noite

Sob a chuva ouça Chet Baker
De um Studebaker assinado po Raymond Loewy
Escute Chet Baker, chore sobre tudo que foge
Reflita sobre o que está recentemente terminado
e retorne para trás de qualquer andamento

Escute Chet Baker a toda hora. 

LES PILES

Como uma mosca letárgica
eu zono sobre o sofá
Como uma mosca letárgica
eu zono sobre o sofá

Eu esvaziei o pacote de chips
eu terminei o queijo rapé
Meu dedo explora minha narina
é o acontecimento do dia

 É necessário que nós troquemos as pilhas (2x)

 Qual dia nós somos, que horas são?
é a hora dos desenhos animados
eu prefiro a hemoglobina
eu adoro os desenhos animados

É necessário que nós troquemos as pilhas (2x)

LA la la...

nós nos lavaremos na piscina
eu tenho preguiça de me lavar
não se esqueça do seu umbigo
de acordo, mas ocupe-se de seus pés

 É necessário que nós troquemos as pilhas (2x)

 Dès que j'te vois

 Se nós fizéssemos isso
Nós veríamos o efeito
Nós faríamos cada vez mais

Se nós fizéssemos isso
Nós veríamos o efeito que isso faz

Logo que eu te ver
Logo que eu te ver, saberei que é você
Logo que você me ver, saberá que sou eu
(refrão)

Cofesso esse jogo me matará
Se você me disser adeus

Logo que eu te ver, saberei que é você

Esse você, esse eu, esse você
Que brinca com o fogo

Logo que eu te ver, saberei que é você

Eu não me oponho mais
Eu vi no teu olhar
remorsos desaparecidos
eu retorno, está tão tarde.

(refrão)

Les Revenants

O fogo que sai do nariz
é a decoração, não é real
As asas negras nas costas
os redingotes, os grandes chapéus,

os esqueletos em pleno tango
as coisas estranhas que não se vê muito
os impossíveis animais
do tipo que não encontramos no Zoológico

 Eu olho pra você e eu vejo
e eu não volto
Eu olho pra você e eu vejo fantasmas
e eu não volto

 você teme as pequenas coisas
sem sucesso
eu não sei o suficiente
eu acho em você menos medo
do que na maioria das pessoas

 Eu olho pra você e eu vejo
e eu não volto
Eu olho pra você e eu vejo fantasmas
e eu não volto 

Junior Suite

O mar é o mesmo todo o tempo
com o mesmo vento
isso é o que eu digo, eu não sou o marinheiro, eu não sou o vento
eu conheço peixes contentes
eles parecem felizes
mas o que poderia fazer bem interior

Todas as coisas que a mim vem
Todas as coisas que me deixam
estas coisas que a mim retornam
estas coisas que me re-deixam
seria necessário que isso retornasse para mim antes que aquilo me passe rapidamente
Junior Suite (ou Junior sequência)

O amor é frequentemente comparado ao oceano
Isso é o que digo, eu não sou a embarcação, nem estou nela
eu tenho alguns amigos navegantes
eles são tripulantes
Eu já tenho muita água que inundou (ou correndo) o campo

Todas as coisas que a mim vem
Todas as coisas que me deixam
estas coisas que a mim retornam
estas coisas que me re-deixam
seria necessário que isso retornasse para mim antes que aquilo me passe rapidamente
Junior Suite (ou Junior sequência) 

L'INCENDIE

Um sem o outro
É um incêndio
um incidente estranho
O um se diz pronto para morrer sem o outro,
o outro também

Um sem o outro
É um incêndio
Que não se apaga da vida
Um é o sol, e o outro a lua,
um é o sol e o outro a lua

O incêndio é um sem o outro
O incêndio é um sem o outro

Um sem o outro
É um incêndio
de floresta ou euforia
Um declara a sua chama (ou paixão)
ao 102 o outro ao 201, o fogo

Um sem o outro
É um incêndio
também abençoado pela chuva

Todos os "sim" que eles se disseram
Todos os "sim" que eles se disseram

O incêndio é um sem o outro

Você me agarra
tão perto
um tem as suas idéias,
o outro as suas asas

No entanto, eles se separaram
iniciando algo criminoso
Ao incendiar em grande escala

O incêndio é um sem o outro

Irresistiblemmant

Eu estou pensando neste avião que virá esta noite
Eu sinto aumentar no meu coração a mesma estranha doçura

A alegria é tão forte quanto a dor
Primeiro é uma e depois a outra, o vencedor

O calor aumenta fora
Um golpe de luz, meio prata, meio ouro
torna o calor das pistas menos cruéis

A alegria é tão forte quanto a dor
Primeiro é uma depois a outra, o vencedor

Irresistivelmente

Eu passo os olhos sobre todo o quarto
a cama, o tapete e as paredes azuis
tudo que irá te envolver
Na noite em que você estiver lá

A indiferença mais suave me vigia
Eu pego o último cigarro
e vou dormir banhada no teu sangue

La Bataille

Se isso não te chateia
Fale mais baixo
Ouçam

 Não está vindo da minha cabeça
Que autoriza não importa o que

vocês não sabem o que minha cabeça faz
Vocês brincam de "quem perde ganha"
Vocês brincam de "a batalha"
Vocês brincam de "minha cabeça estoura"

 Sob o meu crânio é gritaria de uma estação
uma multidão não hostil muito faladora

 Vocês brincam de "a matraca"
Vocês brincam de "cheque-mate"
Vocês brincam de "minha cabeça estoura"
Vocês brincam de "quem faz o que"
Vocês brincam de "a batalha
Vocês brincam de ...

La Melódie

Eu não me recordo mais
a melodia de outra noite
ela era muito simples
ela era sonhadora
ela era para mim
Tinha o poder  de consolar as pessoas
Não era um hino
Não era uma música de sucesso
ao rigor de uma dança

Era uma melodia que fazia
Uma melodia que fazia como isso
Me Ajude

 Eu estava me sentindo triste
ela veio como um gato
entrava por aqui
repartia por lá
para se acariciar em mim

 Era uma melodia que fazia
Uma melodia que fazia como isso
Me Ajude

O vento carrega as notas e as palavras de amor
mas você sabe muito sobre isso

 Era uma melodia que fazia
Uma melodia que fazia como isso
Me Ajude 

Jackadi

"Carpe Diem" na linda manhã
sua mão sobre a minha
eu esqueço o que sei
mesmo o que me espera
é ele quem me leva

Ao largo do espaço
dos ares a contra tempos
o tempo se fixa com um grampo
trancando o capricho do vento

Jackadi vem
Jack tem a sua filosofia
"sabe apenas que será amanhã"
esqueçe para hoje

O meu capitão tem suas razões
e suas maneiras diárias
eu não resisto
mesmo se tento, ainda que me aflijo

é ele quem me desenha
um começo grande
dos ares contra o vento
facilmente se tranca
aos assovios do vento

Jack vem

Emmenez-moi (música bônus)

Em direção às docas, onde o peso e o tédio
me curvam as costas
Eles chegam, pesados de frutas,
os navios

Eles vêm do fim do mundo,
trazendo com eles idéias nômades
Nos reflexos do céu azul, miragens
Atrás de si, uma fragrância apimentada
de países desconhecidos
e eternos verões
Lugares onde se vive quase nu
pelas praias

Eu que, em toda minha vida,
não conheci mais do que o céu nórdico
Quero lavar esse cinza,
mudando de rumo

Leve-me até os confins da terra
Leve-me ao país das maravilhas
Me parece que a pobreza
Seria menos dolorosa quando se está sob o sol

Nos bares, ao cair da tarde,
com os marinheiros
Quando falamos de amor, de garotas,
um copo na mão

Perco a noção das coisas
e de repente meus pensamentos me levam até
um verão maravilhoso
Onde vejo, braços servis, o amor que,
como louco, corre diante de mim
E enlaço meu sonho,
com os braços em volta do pescoço

Quando o bar fecha,
Quando os marinheiros se unem, de volta ao seu rumo
Eu permaneço sonhando, até de manhã
De prontidão no cais

Leve-me até os confins da terra
Leve-me ao país das maravilhas
Me parece que a pobreza
Seria menos dolorosa quando se está sob o sol

Algum belo dia, num raffiot (tipo de embarcação)
fissurado, do casco à cabine de comando
Para partir trabalharei nos depósitos de carvão

Tomando o caminho que me levará
aos meus sonhos de criança
A ilhas distantes onde nada mais importa
além de viver
Onde garotas esguias são um deleite ao coração,
me disseram, com seus colares de tramas de flores,
inebriantes

Eu fugiria, deixando meu passado
Sem nenhum remorso,
Sem bagagem e de coração livre
Cantando bem alto

Leve-me até os confins da terra
Leve-me ao país das maravilhas
Me parece que a pobreza
Seria menos dolorosa quando se está sob o sol

Leve-me até os confins da terra
Leve-me ao país das maravilhas
Me parece que a pobreza
Seria menos dolorosa quando se está sob o sol 

I Wouldn't dare

Eu poderia apenas alcançar e tocar seu cabelo 
mas eu não me atreveria 
suportando segredos que eu protejo
Oh mas eu não me atreveria

Eu desejaria apenas quebrar essa palavra
que eu aprendi a amar tão bem
e não seria justo
então não me atreveria

Oh eu posso nos ver como um par
Humm mas eu não me atreveria
nós poderíamos ter um doce romance

Hum mas eu não me treveria

Não eu seria feliz apenas dançando
 com essa ilusão de romance
que nunca desejaria dividir
porque eu não me atreveria

Nestas circunstâncias, um coração
que agarra as chances
tem apenas culpa própria
mas, seria trágico se eu perdesse essa mágica
e não sentisse o mesmo, Oh

Oh, eu poderia ficar firme e poderia olhar fixo euh
mas eu não me atreveria
imaginando o quando e onde
hum mas eu não me atreveria

Se você estiver se afastando
devido as coisas que eu estou dizendo
eu não poderia sofrer
então eu não me atreveria
não seria justo
então eu não me atreveria
eu não me atreveria

Abracadabra

Isso vive perto de você
Isso come nas suas mãos
Isso dorme com você
Isso volta atrasado
Isso diz adeus
Abracadabra

Ta da dam da dam ta da dam
ta da dam da dam ta da dam

Isso faz charadas
Isso provoca pesadelos
Isso faz seus deveres
Isso fala, fala até tarde
Isso não volta
Isso não chama
Abracadabra

Ta da dam da dam ta da dam
ta da dam da dam ta da dam

Isso faz abracadabra